日帰りで有馬温泉

3月頃に義父の古稀祝いをかねて有馬温泉での日帰りを計画しています。　奈良と大阪から個々に出発し、現地集合を考えています。

メンバーとしては、義父と義母。二人とも元気です。
あと、私たち夫婦。子供は6才と3才。
妹夫婦。子供は5才と0才11ヶ月（当日）
ひょっとすると弟夫婦2名。
です。

個室でゆっくりと食事をした後、できれば同一施設の中で
温泉にも浸かりたいと思っています。
（食事と温泉が別の場所だとわずらわしい？）

価格は常識の範囲内でしたら大丈夫、利用は平日になると思います。

特に有馬温泉にこだわりませんが、料理が良くって
ゆっくり温泉に浸かりたく思って居ますので、
どちらかお勧めの宿（施設）、コースなどお教えいただけません
でしょうか？

よろしくお願いします。