【関東甲信越】両親・息子（０歳）とスノボ＆温泉

２月中旬に義両親へ日ごろの感謝と還暦祝いをこめて旅行を計画しております。

義両親は温泉、旦那と私がスノーボードをしたいので、スノボと温泉が楽しめる場所を教えていただければ…と思い、質問させていただきました。
息子にも雪を体験させてあげられればな、と思います。

・義両親は60歳です。
・還暦のお祝いもできれば、と思っています。（まだ何も準備はしていません…）
・息子は２月で０歳９ヶ月です。
・住まいは神奈川県中央部です。

・予算は全員(息子入れて５人)で15万円くらいです。
・１泊予定です。
・ホテルはゲレンデ近くを希望します。(授乳があるので２時間に１回は戻りたいです)
・両親は息子と一緒にいれればよいと言っていますが、時間をつぶせそうなところがあると嬉しいです。

・板・ブーツ、ウェアは旦那と私は持っております。
・義両親は雪遊びくらいはしますが、滑りはしません。
・スノボをしているあいだ、義両親に息子をみててもらいます。
・パークは必要ありません。
・スノボは旦那も私も中級者くらいです。


交通手段は車の予定ですが、電車や新幹線もアリかな…と思います。
いつもスノーボードに行く時は人任せにしてたので、どのように場所を決めたらよいのか。。

おすすめのゲレンデ・ホテルがありましたらご教授ください。
また、０歳の息子を連れていくので経験者の方からアドバイス等いただければ、なお嬉しいです。
よろしくお願いいたします。